Prevod od "bychom přestat" do Srpski


Kako koristiti "bychom přestat" u rečenicama:

Nemohli bychom přestat vymýšlet nesmysly a začít mu krýt záda?
Prekinimo sa besmislicama i podržimo ga.
Měli bychom přestat žít jako tygři, tygři v protileteckých úkrytech místo v domovech.
Trebamo iskoristiti prednost i prestanemo živjeti kao divlje životinje, sa skrivenim skrovištima kao domom.
Měli bychom přestat odvracet zrak pokaždé, kdy se naštve na svět za trable, do kterých se dostal on sám.
Vreme je da ti i ja prestanemo da gledamo na drugu stranu svaki put kada se on razbesni na svet zbog nevolje u koju upadne.
Měly bychom přestat pracovat na zahradě, dokud slečna Martha nepřestane dávat jídlo nepříteli Konfederace.
Pa, mislim da bi trebale da odbijemo da radimo u bašti... sve dok gospoðica Marta prekine da hrani neprijatelja Konfederacije
Mohli bychom přestat souhlasit s tím, jak zemřeme a něco s tím udělat?
A da prestanemo da se slažemo o tome kako æemo umreti i preduzmemo nešto?
Mohli bychom přestat chápat o čem mluvíte.
Pazite kako govorite - neèemo vas razumeti.
Odpřísáhla, že když smícháme správné přísady měli bychom přestat mluvit a přesunout se ke Cordelii Chaseové a dvěma tikavým tikání.
I kune se da je ovo prava mesavina mozemo da prestanemo sa ovim i dodjemo do Cordelije Chase u dva otkucaja casovnika.
"Neměli bychom přestat s objevováním a na konci našeho objevování, se vrátíme tam, kde jsem začali a napoporvé to poznáme."
'Neæemo odustati od istraživanja i na kraju vratiæemo se odakle smo i poèeli sa istraživanjem da po prvi put upoznamo mesto'.
Mohli bychom přestat o tom mluvit?
Možemo li molim te da ne pricamo o tome?
Měli bychom přestat prošetřovat své minulé kroky... a měli bychom tomu nadběhnout.
Treba da prestanemo da pratimo tragove i da idemo ispred bolesti.
Možná, že tu lovíme anděla, a měli bychom přestat.
Da. Možda lovimo anðela, i trebalo bi da prestanemo.
Prosím, mohli bychom přestat s otázkami?
Molim vas, možemo li prekinuti s pitanjima?
Víš, měli bychom přestat kouřit tolik trávy.
Trebalo bi da prestanemo da pušimo toliko travu.
Měli bychom přestat točit, kdyby Sung-min nesouhlasil s dalším natáčením.
Moraæemo prekinuti snimanje ako se Sung-min ne slaže sa tim da igraš.
Kdybyste nás nechal udělat test, mohli bychom přestat s léčbou, nebo nám přestaňte lhát.
Ako nam dozvolite da Vas testiramo, možemo da prekinemo sa lecenjem, ili možete da prestanete da lažete.
Mimochodem, měli bychom přestat kamarádit s lidma, co mají jména jako "André."
Узгред, морамо престати да пријатеље са именима као што су Андре.
Měli bychom přestat přinášet dívky do kostela.
Prestaæe da dovodi devojke u crkvu.
No, Steve, měli bychom přestat mluvit, než změním svůj názor.
Zašuti prije nego što se predomislim.
Mohli bychom přestat s tím slovem na "m", prosím?
Možemo li smanjiti reèi na m, molim vas?
Pokud bychom ho ovlivnili hned a zde, mohli bychom přestat existovat, protože se vyhnul přepadení.
Ako izvršimo pritisak na njega, mogli bi da prestanemo da postojimo jer æe uspeti da izbegne one pljaèkaše.
Nemohli bychom přestat, aniž bych vás někomu jinému propůjčil?
Možemo li prestati bez da te moram predati nekome drugome?
Mohli bychom přestat s tímhle plácáním a mluvit jako normální Angličani, prosím?
Dobro, možemo li samo da prestanemo sa psiho sranjima i razgovaramo kao Englezi, molim te! -Dobro!
Měli bychom přestat a předstírat, že se nic nestalo.
Da prestanemo. I da se pretvaramo kao da se ništa nije desilo.
Ale měli bychom přestat mluvit o šíleném výběru psů a začněme pracovat.
Ali dosta o vašim ludim izborima pasa. Na posao!
Měli bychom přestat, dokud máme náskok.
Trebalo bi da stanemo dok još možemo.
Mohli bychom přestat řešit minulost a soustředit se na budoucnost?
Je l' možemo to da ostavimo prošlosti i usredsredimo se na buduænost?
Měli bychom přestat sbírat léčivé byliny.
Nadam se da neæemo opet ubrati bezvredno lekovito bilje.
Ale mohli bychom přestat předstírat, že se nic neděje?
Žao mi je što smo to krili, ali, molim vas, nemojte da se pretvarate da se ništa ne dogaða.
Měly bychom přestat s tím sexem po telefonu, jsem v cukrárně Růžová Bobule, a nevím, co si vybrat.
Verovatno trebamo prestati sa seksom preko telefona jer sam u poslastièarnici i trebam doneti dosta odluka.
Měli bychom přestat posílat plyšáky a boty chudým lidem, které jsme nikdy neviděli.
Trebalo bi da prestanemo da šaljemo cipele i igračke siromašnima, ljudima koje nikad nismo upoznali.
Měli bychom přestat uvažovat o počtu iPodů na občana a začít přemýšlet o způsobech, jak pomoci a posílit intelektuály, disidenty, nevládní organizace a členy občanské společnosti.
Pa, ja kažem da moramo da prestanemo da razmišljamo o broju iPodova po glavi stanovnika i da počnemo da razmišljamo o načinima na koje možemo da osnažimo intelektualce, disidente, nevladine organizacije i članove civilnog društva.
A pokud bychom toto dokázali, mohli bychom přestat očkovat, celosvětově, ve všech zemích na dětskou obrnu.
A ako bismo postigli tako nešto, mogli bismo da prekinemo vakcinaciju protiv dečije paralize širom sveta.
0.28607201576233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?